-
1 комитет по вопросам безопасности
Military: Security Committee, Security committee (НАТО)Универсальный русско-английский словарь > комитет по вопросам безопасности
-
2 Комитет по вопросам безопасности, спасения и качества
Astronautics: Committee on Safety Rescue and Quality (IAA) (МАА)Универсальный русско-английский словарь > Комитет по вопросам безопасности, спасения и качества
-
3 комитет по вопросам безопасности НАТО
Military: NATO Security Board, NATO Security CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > комитет по вопросам безопасности НАТО
-
4 комитет по вопросам безопасности и разведки СВ
Military: Army Intelligence and Security boardУниверсальный русско-английский словарь > комитет по вопросам безопасности и разведки СВ
-
5 Консультативный комитет по вопросам безопасности ядерных реакторов
Консультативный комитет по вопросам безопасности ядерных реакторов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Консультативный комитет по вопросам безопасности ядерных реакторов
-
6 Национальный комитет по вопросам безопасности транспорта
Economy: National Transportation Safety BoardУниверсальный русско-английский словарь > Национальный комитет по вопросам безопасности транспорта
-
7 консультативный комитет по вопросам безопасности работ с боезарядами ракет
Универсальный русско-английский словарь > консультативный комитет по вопросам безопасности работ с боезарядами ракет
-
8 координационный комитет по вопросам безопасности
Military: Security Coordination CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > координационный комитет по вопросам безопасности
-
9 рабочий комитет по вопросам безопасности
Military: Working Security Committee (ВМС)Универсальный русско-английский словарь > рабочий комитет по вопросам безопасности
-
10 Комитет по вопросам здравоохранения и безопасности (Великобритания)
Комитет по вопросам здравоохранения и безопасности (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Комитет по вопросам здравоохранения и безопасности (Великобритания)
-
11 комитет по политическим вопросам и вопросам безопасности
General subject: Political and Security Committee (в ООН)Универсальный русско-английский словарь > комитет по политическим вопросам и вопросам безопасности
-
12 Комитет НАТО по вопросам безопасности
NATO: NATO Security Committee, NSCУниверсальный русско-английский словарь > Комитет НАТО по вопросам безопасности
-
13 Комитет по вопросам здравоохранения и безопасности
Engineering: Health and Safety Executive (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Комитет по вопросам здравоохранения и безопасности
-
14 комитет СВ по вопросам безопасности обращения с атомным оружием
Универсальный русско-английский словарь > комитет СВ по вопросам безопасности обращения с атомным оружием
-
15 комитет по вопросам европейской безопасности и взаимосвязи с наукой и техникой
Универсальный русско-английский словарь > комитет по вопросам европейской безопасности и взаимосвязи с наукой и техникой
-
16 комитет по вопросам международной безопасности
Military: International Security Affairs CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > комитет по вопросам международной безопасности
-
17 комитет по вопросам обеспечения безопасности полётов авиации общего назначения
Military: General Aviation Safety CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > комитет по вопросам обеспечения безопасности полётов авиации общего назначения
-
18 комитет по вопросам охраны труда, техники безопасности и окружающей среды
Sakhalin energy glossary: Health, Safety and Environmental Management Committee (HSEMC)Универсальный русско-английский словарь > комитет по вопросам охраны труда, техники безопасности и окружающей среды
-
19 комитет экспертов по вопросам безопасности
Military: Committee of Security ExpertsУниверсальный русско-английский словарь > комитет экспертов по вопросам безопасности
-
20 комитет
поручить комитету что-л. — to entrust a committee with smth.
проводить заседание комитета — to hold a committee; to establish / to set up a committee
забастовочный / стачечный комитет — strike committee
комитет, вырабатывающий политику — policy-making committee
Комитет государственной безопасности, КГБ (СССР) ист. — State Security Committee
Комитет по гарантиям, МАГАТЭ — Safeguards Committee
Комитет по неправительственным организациям, КНО (ООН) — Committee of Non-Governmental Organization
комитет по приёмам (ООН) — hospitality / reception committee
Консультативный / совещательный комитет — Advisory / consultative committee
Координационный комитет, комитет ко координации — coordination / coordinating Committee; joint board амер.
Координационный комитет многостороннего экспортного контроля — (в Росиию и в страны, враждебно настроенные), КОКОМ Coordinating Committee on Maltilateral Export Controls, COCOM
Международный комитет за европейскую безопасность и сотрудничество — International Committee for European Security and Cooperation
Международный Олимпийский комитет, МОК — International Olympic Committee
Межправительственный комитет по науке и технике в целях развития, МКНТР (ООН) — Intergovernmental Committee on Science and Technology for Development
национальный комитет (центральный комитет партии, США) — national committee
Национальный Олимпийский комитет, НОК — National Olympic Committee
паритетный / совместный комитет (ООН) — joint committee
полуавтономный комитет в правительственных органах — quasi-autonomous national government organization
постоянный комитет — permanent / standing committee
правительственный комитет по урегулированию кризисных ситуаций (США) — Administration's crisis management committee
передать в соответствующий комитет — to remit (smb.) to the appropriate committee
специальный комитет — ad hoc / special committee
Специальный комитет по вопросам международного терроризма (ООН) — Special Committee on International Terrorism
Специальный комитет по вопросу об определении агрессии (ООН) — Special Committee on the Question of Defining Aggression
Специальный комитет по использованию космического пространства в мирных целях (ООН) — Ad Hoc Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
Специальный комитет по операциям по поддержанию мира (ООН) — Special Committee on Peacekeeping Operations
юридический комитет (ООН) — legal / juridical committee / committee on juridical questions
См. также в других словарях:
Консультативный комитет по вопросам безопасности ядерных реакторов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Reactor Safety Advisory CommitteeRSAC … Справочник технического переводчика
Комитет по вопросам здравоохранения и безопасности (Великобритания) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Health and Safety ExecutiveHSE … Справочник технического переводчика
Комитет по вопросам разведки США — орган, созданный при Совете национальной безопасности США осенью 1971 года в целях контроля за деятельностью всего разведывательного аппарата страны. Комитет имеет право ставить задачи разведывательным органам и давать оценку добываемой ими… … Контрразведывательный словарь
Комитет Государственной думы по безопасности — Комитет Государственной Думы по безопасности структура в Государственной Думе Федерального собрания России, в ведении которой находятся рассмотрение и подготовка законопроектов по вопросам безопасности государства и граждан. Председатель… … Википедия
Комитет по безопасности Госдумы России — Комитет Государственной думы по безопасности структура в Государственной думе Федерального собрания России, в ведении которой находятся рассмотрение и подготовка законопроектов по вопросам безопасности государства и граждан. Председатель… … Википедия
комитет по безопасности — Группа экспертов от эксплуатирующей организации, созванная для консультирования по вопросам безопасности эксплуатации разрешенной (имеющая официальное разрешение) установки. [Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности] Тематики МАГАТЭ EN safety… … Справочник технического переводчика
Комитет народного контроля — один из органов системы государственного контроля в СССР. Выполнял функции контроля за выполнением государственных планов, нарушением дисциплины, выявлением хозяйственных резервов, расходованием ресурсов. Содержание 1 История 2 Структура … Википедия
Комитет государственной безопасности Республики Беларусь — У этого термина существуют и другие значения, см. Комитет государственной безопасности. Комитет государственной безопасности Республики Беларусь … Википедия
Комитет Российской Федерации по финансовому мониторингу — Флаг Росфинмониторинга Федеральная служба по финансовому мониторингу (Росфинмониторинг) федеральный орган исполнительной власти России, уполномоченный приниммать меры по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём … Википедия
Комитет по финансовому мониторингу — Флаг Росфинмониторинга Федеральная служба по финансовому мониторингу (Росфинмониторинг) федеральный орган исполнительной власти России, уполномоченный приниммать меры по противодействию легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путём … Википедия
Комитет организаций-спонсоров Комиссии Тредвея — The Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission (COSO) Тип Некоммерческая организация Год основания 1985 Расположение … Википедия
